[{"data":1,"prerenderedAt":207},["ShallowReactive",2],{"copy-ko":3},{"navigation":4,"language":10,"suggest":18,"notFound":31,"hero":39,"headlines":43,"stores":62,"statement":67,"comparison":74,"features":82,"wall":113,"faq":141,"footer":195},{"main":5,"home":6,"features":7,"faq":8,"skip":9},"주 메뉴","TraceGolf 홈","주요 기능","자주 묻는 질문","본문으로 바로 가기",{"title":11,"choose":12,"close":13,"suggestion":14,"stay":15,"dismiss":16,"current":17},"언어","언어 선택","언어 선택 닫기","한국어로 둘러보시겠어요?","한국어로 계속 보기","언어 추천 닫기","현재 언어",{"question":14,"available":19,"stay":15,"label":20,"languages":21},"이 사이트는 {language}로도 볼 수 있어요.","언어 추천",{"en":22,"zh-Hans":23,"fr":24,"de":25,"ja":26,"ko":27,"es":28,"sv":29,"th":30},"영어","중국어(간체)","프랑스어","독일어","일본어","한국어","스페인어","스웨덴어","태국어",{"title":32,"label":33,"heading":34,"line1":35,"line2":36,"home":37,"faq":38},"페이지를 찾을 수 없어요 — TraceGolf","오류","코스를 벗어났어요.","이 페이지는 코스에 없어요.","다시 페어웨이로 돌아가 볼까요?","홈으로 돌아가기","자주 묻는 질문 보기",{"eyebrow":40,"description":41,"imageAlt":42},"휴대폰으로 만드는 골프 궤적과 영상","샷과 퍼트의 궤적을 그리고, 플레이어 카드를 더하고, 타구음을 더 선명하게. 휴대폰 하나면 충분해요.","TraceGolf에서 흰색 궤적을 더한 골프 샷",[44,47,50,53,56,59],[45,46],"화면은 골프 중계처럼.","타구음은 더 또렷하게.",[48,49],"평범한 샷도.","하이라이트처럼 남겨보세요.",[51,52],"잘 맞은 샷, 나만 알기 아쉽죠.","이제 영상으로 보여주세요.",[54,55],"동반자가 놓친 멋진 샷.","팔로워에게는 보여주세요.",[57,58],"스윙은 아직 프로가 아니어도.","영상만큼은 프로처럼.",[60,61],"필드에서는 주말 골퍼.","영상에서는 투어 프로.",{"soon":63,"label":64,"apple":65,"google":66},"곧 만나요","곧 App Store와 Google Play에서 만나요","App Store에서 다운로드 (출시 예정)","Google Play에서 다운로드 (출시 예정)",{"label":68,"lines":69},"영상으로 남기는 나의 샷",[70,71,72,73],"제대로 맞은 그 샷.","영상은 늘 아쉬웠다면.","이제 직접 완성해보세요.","골프 중계처럼 멋지게.",{"title":75,"drag":76,"plain":77,"beforeAlt":78,"afterAlt":79,"slider":80,"value":81},"나의 샷에 나만의 스타일을. 바로 공유해보세요.","밀어서 비교해보세요!","원본 영상","편집 전 원본 영상의 한 장면","같은 샷에 TraceGolf로 궤적과 플레이어 카드를 더한 장면","슬라이더를 움직여 원본 영상과 TraceGolf 영상을 비교하세요","원본 영상 {before}%, TraceGolf {after}%",{"eyebrow":7,"title":83,"groups":84,"items":88},"나의 샷, 나답게 담아요",[85,86,87],"궤적","나만의 스타일","사운드와 개인정보 보호",[89,92,95,98,101,104,107,110],{"title":90,"description":91},"플레이어 뒤로 이어지는 궤적.","골퍼는 앞에, 궤적은 그 뒤에. 실제 장면에 어울리도록 자연스럽게 표현해요.",{"title":93,"description":94},"퍼트의 흐름도 한눈에.","공이 굴러가는 경로와 휘어지는 방향을 쉽게 보여줘요. 긴 퍼트도 다시 보고 싶은 영상으로 남겨보세요.",{"title":96,"description":97},"자동으로 그리고, 원하는 대로 조정해요.","자동으로 만들어진 궤적에서 시작해 탄도 높이, 휘어짐, 착지점을 세밀하게 조정하세요.",{"title":99,"description":100},"궤적이나 원으로 공을 더 잘 보이게.","공의 움직임을 선으로 그리거나 공을 따라가는 원으로 강조하세요. 원의 색상, 크기, 채우기와 테두리도 조정할 수 있어요.",{"title":102,"description":103},"114가지 이상의 플레이어 카드.","깔끔하고 간결한 디자인부터 개성 넘치는 스타일까지. 마음에 드는 카드에 이름과 샷 정보를 담아보세요.",{"title":105,"description":106},"오늘 사용한 장비도 함께.","사용한 클럽, 공, 샤프트를 배지로 표시해보세요. 모자, 상의, 신발도 추가할 수 있어요.",{"title":108,"description":109},"잘 맞은 순간의 소리를 더 또렷하게.","타구음을 더 선명하게 다듬고, 내보내기 전에 원본과 비교해보세요.",{"title":111,"description":112},"궤적 작업은 휴대폰 안에서.","영상을 업로드할 필요 없이 휴대폰에서 바로 처리해 궤적을 만들어요.",{"eyebrow":114,"title":115,"description":116,"more":117,"rows":118,"pause":122,"resume":123,"cardAlt":124,"badgeAlt":125,"styles":126},"114가지 이상의 스타일","나에게 맞는 스타일을 찾아요.","하나의 샷, 다채로운 표현.","앱에서 60가지 이상을 더 만나보세요.",[119,120,121],"플레이어 카드 디자인, 첫 번째 모음","클럽, 의류, 공, 샤프트 배지","플레이어 카드 디자인, 두 번째 모음","카드 모음 애니메이션 일시 정지","카드 모음 애니메이션 다시 재생","{name}, {style} 스타일 플레이어 카드","{name}, {style} 배지",{"Clean":127,"Broadcast":128,"Classic":129,"Course ticket":130,"Minimal":131,"Playful":132,"Portrait":133,"Soft":134,"Sport":135,"Street":136,"Club":137,"Apparel":138,"Ball":139,"Shaft":140},"깔끔한","중계 화면","클래식","코스 티켓","미니멀","경쾌한","인물 사진","부드러운","스포츠","스트리트","클럽","의류","공","샤프트",{"eyebrow":142,"title":8,"items":143},"궁금한 점이 있나요?",{"about":144,"foreground":147,"putting":150,"player-cards":153,"impact-sound":156,"privacy":159,"ball-circle":162,"adjustments":165,"export":168,"projects":171,"measurement":174,"free":177,"pro-plans":180,"import":183,"equipment":186,"filming":189,"contact":192},{"question":145,"answer":146},"TraceGolf로 무엇을 할 수 있나요?","샷이나 퍼트 영상에 궤적과 플레이어 카드를 더하고 타구음을 선명하게 다듬을 수 있어요. TraceGolf는 휴대폰용 골프 영상 편집 앱이에요. 휴대폰에서 편집을 마친 뒤 영상을 내보내 공유해보세요.",{"question":148,"answer":149},"궤적이 골퍼 뒤로 지나가게 할 수 있나요?","네. TraceGolf가 인식한 플레이어는 앞에 두고 궤적은 뒤로 지나가도록 표현할 수 있어요. 덕분에 영상이 더 자연스러워져요. 플레이어 인식 결과는 촬영 영상에 따라 달라지니, 내보내기 전에 확인해주세요.",{"question":151,"answer":152},"퍼트에도 궤적을 넣을 수 있나요?","네. 샷과 퍼트 모두 궤적을 넣을 수 있어요. 퍼트 궤적으로 공이 굴러가는 경로와 휘어지는 방향을 보여주세요. 내보내기 전에 결과를 확인하면 돼요.",{"question":154,"answer":155},"이름과 샷 정보를 넣을 수 있나요?","네. 114가지 이상의 플레이어 카드 중 하나를 골라 이름과 샷 정보를 넣어보세요. 깔끔하고 간결한 디자인부터 눈길을 끄는 스타일까지, 영상에 어울리는 카드를 찾을 수 있어요.",{"question":157,"answer":158},"타구음 향상 기능은 어떻게 작동하나요?","영상에 녹음된 타구음을 더 선명하게 들리도록 다듬어줘요. 내보내기 전에 원본(Original)과 향상된 소리(Enhanced)를 비교하고 마음에 드는 쪽을 선택하세요. 원본 소리를 그대로 사용할 수도 있어요. 결과는 영상에 담긴 소리의 상태에 따라 달라져요.",{"question":160,"answer":161},"궤적을 만들려면 영상을 업로드해야 하나요?","아니요. TraceGolf는 영상을 서버에 업로드하지 않고 휴대폰에서 처리해 궤적을 만들어요. 완성된 영상을 공유할지는 별도로 직접 선택할 수 있어요.",{"question":163,"answer":164},"선 대신 원으로 공을 강조할 수도 있나요?","네. Ball Circle 기능은 궤적을 선으로 그리는 대신 공을 따라 움직이는 원으로 공을 강조해요. 영상에 맞게 원의 색상, 크기, 채우기와 테두리를 조정할 수 있어요.",{"question":166,"answer":167},"자동 궤적이 실제 샷과 다르면 어떻게 하나요?","자동 궤적은 영상을 바탕으로 만든 편집의 시작점이에요. 탄도 높이, 휘어짐, 착지점을 조정해 원하는 모습으로 다듬을 수 있어요. 영상에 따라 더 많은 조정이 필요할 수 있어요.",{"question":169,"answer":170},"4K로 내보낼 수 있나요?","1080p 또는 원본 영상의 해상도로 내보낼 수 있어요. 원본 영상과 휴대폰이 지원하면 4K도 가능해요. 원본 해상도 옵션은 촬영된 해상도를 유지하는 기능이며, 1080p 영상을 4K로 바꿔주지는 않아요.",{"question":172,"answer":173},"편집 중인 영상을 저장하고 나중에 이어서 작업할 수 있나요?","네. 편집 내용을 프로젝트로 저장하면 나중에 이어서 작업할 수 있어요. 영상을 다시 확인하고 필요한 부분을 조정한 뒤, 마음에 들 때 내보내세요.",{"question":175,"answer":176},"TraceGolf로 비거리, 볼 스피드, 스핀을 측정할 수 있나요?","아니요. TraceGolf는 영상에 편집 가능한 시각적 궤적을 더하는 앱이에요. 비거리, 볼 스피드, 스핀은 측정하지 않아요. 플레이어 카드의 샷 정보는 직접 입력하는 방식이에요.",{"question":178,"answer":179},"TraceGolf는 무료인가요?","무료로 다운로드하고 워터마크가 포함된 영상을 내보낼 수 있도록 준비하고 있어요. 원하는 경우 TraceGolf Pro로 업그레이드해 워터마크를 없앨 수 있어요. 무료 버전에서도 원본 영상과 휴대폰이 지원하면 4K로 내보낼 수 있도록 할 예정이에요.",{"question":181,"answer":182},"Pro는 구독으로만 이용할 수 있나요?","연간 구독과 한 번만 결제하는 평생 이용권을 제공할 예정이에요. 두 옵션의 Pro 혜택은 같아요. 연간 구독은 취소하지 않으면 자동으로 갱신되고, 평생 이용권은 추가 정기 결제가 없어요. 지역별 가격과 구매 조건은 결제 전에 앱에서 확인할 수 있어요.",{"question":184,"answer":185},"이미 촬영한 영상도 사용할 수 있나요?","네. 휴대폰에 저장된 영상을 불러와 시작하세요. 예전에 찍어둔 영상도 사용할 수 있어요. 새 샷을 찍을 때는 휴대폰 카메라로 먼저 촬영한 뒤 TraceGolf에서 영상을 열면 돼요.",{"question":187,"answer":188},"삼각대나 별도 장비가 필요한가요?","휴대폰과 샷을 촬영한 영상이 있으면 돼요. 궤적을 만드는 데 런치 모니터, GPS, 추가 센서는 필요하지 않아요. 삼각대는 카메라를 안정적으로 고정하는 데 도움이 되지만, 촬영된 영상의 품질도 중요해요.",{"question":190,"answer":191},"어떻게 촬영하면 좋을까요?","밝은 곳에서 카메라를 안정적으로 고정하고, 임팩트 순간에 공이 잘 보이도록 촬영하세요. 공이 날아갈 공간이 화면에 충분히 들어오도록 잡고, 카메라를 갑자기 움직이지 않는 게 좋아요. 결과는 영상에 따라 달라지니, 내보내기 전에 궤적을 확인하고 조정해주세요.",{"question":193,"answer":194},"팀에 어떻게 문의하나요?","TraceGolf에 대해 궁금한 점이나 의견, 아이디어가 있으신가요? {email}으로 이메일을 보내주세요.",{"appIcon":196,"free":197,"description":198,"explore":199,"follow":200,"contact":201,"blog":202,"legal":203,"privacy":204,"terms":205,"purchase":206},"TraceGolf 앱 아이콘","무료 다운로드. Pro 업그레이드는 선택이에요.","샷과 퍼트의 궤적을 담는 골프 앱","둘러보기","소셜 미디어","문의","블로그","약관 및 정책","개인정보 처리방침","이용약관","구매 약관",1792774490140]