[{"data":1,"prerenderedAt":208},["ShallowReactive",2],{"copy-es":3},{"navigation":4,"language":10,"suggest":18,"notFound":31,"hero":39,"headlines":43,"stores":62,"statement":67,"comparison":74,"features":82,"wall":113,"faq":141,"footer":196},{"main":5,"home":6,"features":7,"faq":8,"skip":9},"Navegación principal","Inicio de TraceGolf","Funciones","Preguntas","Ir al contenido",{"title":11,"choose":12,"close":13,"suggestion":14,"stay":15,"dismiss":16,"current":17},"Idioma","Elegir idioma","Cerrar selector de idioma","¿Prefieres ver el sitio en español?","Seguir en español","Cerrar sugerencia de idioma","Idioma actual",{"question":14,"available":19,"stay":15,"label":20,"languages":21},"Este sitio también está disponible en {language}.","Sugerencia de idioma",{"en":22,"zh-Hans":23,"fr":24,"de":25,"ja":26,"ko":27,"es":28,"sv":29,"th":30},"inglés","chino simplificado","francés","alemán","japonés","coreano","español","sueco","tailandés",{"title":32,"label":33,"heading":34,"line1":35,"line2":36,"home":37,"faq":38},"Página no encontrada — TraceGolf","Error","Fuera de límites.","Esta página no está en el campo.","Volvamos a la calle.","Volver al inicio","Ir a preguntas frecuentes",{"eyebrow":40,"description":41,"imageAlt":42},"Trayectorias de golf y edición de vídeo en tu móvil","Traza tus golpes y putts, añade una tarjeta de jugador y resalta el sonido del impacto. Todo desde tu móvil.","Un golpe de golf en TraceGolf con una trayectoria blanca",[44,47,50,53,56,59],[45,46],"Que parezca una retransmisión.","Que el impacto suene limpio.",[48,49],"No todos los golpes son memorables.","Pero pueden parecerlo.",[51,52],"Tú sabes que fue un buen golpe.","Ahora los demás también lo verán.",[54,55],"Tus compañeros se lo perdieron.","Tus seguidores no lo harán.",[57,58],"Tu swing aún no es de profesional.","Tu vídeo puede parecerlo.",[60,61],"Juega como un golfista de fin de semana.","Publica como un profesional del circuito.",{"soon":63,"label":64,"apple":65,"google":66},"Próximamente","Próximamente en el App Store y Google Play","Descargar en el App Store (próximamente)","Descargar en Google Play (próximamente)",{"label":68,"lines":69},"Tu golpe, en vídeo",[70,71,72,73],"El golpe salió perfecto.","La grabación no le hizo justicia.","Ahora puedes cambiar eso.","Y darle un acabado de televisión.",{"title":75,"drag":76,"plain":77,"beforeAlt":78,"afterAlt":79,"slider":80,"value":81},"Tu golpe. Tu estilo. Listo para compartir.","¡Arrastra para comparar!","Vídeo original","Un fotograma del vídeo original","El mismo golpe en TraceGolf, con trayectoria y tarjeta de jugador","Arrastra para comparar el vídeo original con TraceGolf","{before} % vídeo original, {after} % TraceGolf",{"eyebrow":7,"title":83,"groups":84,"items":88},"Dale tu toque a cada golpe",[85,86,87],"Trayectorias","Tu estilo","Sonido y privacidad",[89,92,95,98,101,104,107,110],{"title":90,"description":91},"Trayectorias que pasan detrás del jugador.","Mantén al golfista en primer plano mientras la línea pasa por detrás de forma natural.",{"title":93,"description":94},"Trayectorias también para tus putts.","Muestra cómo rueda y se curva la bola. Ese putt largo también merece una repetición para compartir.",{"title":96,"description":97},"Un trazado automático que puedes ajustar.","Empieza con una trayectoria automática y afina la altura, la curva y el punto de caída.",{"title":99,"description":100},"Líneas de trayectoria y Ball Circle.","Resalta el vuelo con una línea o un círculo que sigue la bola. Ajusta el color, el tamaño, el relleno y el borde del círculo.",{"title":102,"description":103},"Más de 114 estilos de tarjetas de jugador.","Añade tu nombre y los detalles del golpe a un diseño que vaya contigo. Desde algo sencillo y limpio hasta un estilo llamativo y divertido.",{"title":105,"description":106},"Enseña lo que llevas en la bolsa.","Añade una insignia del palo, la bola o la varilla que usaste. También puedes mostrar tu gorra, camiseta y zapatos.",{"title":108,"description":109},"Resalta el sonido del impacto.","Mejora el sonido del contacto con la bola y compáralo con el original antes de exportar.",{"title":111,"description":112},"El trazado se hace en tu móvil.","Procesa el vídeo directamente en tu móvil, sin subirlo para crear la trayectoria.",{"eyebrow":114,"title":115,"description":116,"more":117,"rows":118,"pause":122,"resume":123,"cardAlt":124,"badgeAlt":125,"styles":126},"Más de 114 estilos","Encuentra tu estilo.","Un golpe. Muchas formas de lucirlo.","Y más de 60 diseños adicionales en la app.",[119,120,121],"Diseños de tarjetas de jugador, primera colección","Insignias de palos, ropa, bolas y varillas","Diseños de tarjetas de jugador, segunda colección","Pausar la animación de la galería de tarjetas","Reanudar la animación de la galería de tarjetas","{name}, tarjeta de jugador de estilo {style}","{name}, insignia de {style}",{"Clean":127,"Broadcast":128,"Classic":129,"Course ticket":130,"Minimal":131,"Playful":132,"Portrait":133,"Soft":134,"Sport":135,"Street":136,"Club":137,"Apparel":138,"Ball":139,"Shaft":140},"Limpio","Retransmisión","Clásico","Entrada de campo","Minimalista","Divertido","Retrato","Suave","Deportivo","Urbano","palo","ropa","bola","varilla",{"eyebrow":142,"title":143,"items":144},"Lo que quieres saber","Preguntas frecuentes",{"about":145,"foreground":148,"putting":151,"player-cards":154,"impact-sound":157,"privacy":160,"ball-circle":163,"adjustments":166,"export":169,"projects":172,"measurement":175,"free":178,"pro-plans":181,"import":184,"equipment":187,"filming":190,"contact":193},{"question":146,"answer":147},"¿Qué puedo crear con TraceGolf?","Convierte el vídeo de un golpe o un putt en una repetición con trayectoria, tarjeta de jugador y un sonido de impacto más claro. TraceGolf es un editor de vídeos de golf para tu móvil: termina la edición y exporta un vídeo listo para compartir.",{"question":149,"answer":150},"¿La trayectoria puede pasar detrás del golfista?","Sí. TraceGolf puede mantener al jugador detectado en primer plano mientras la línea pasa por detrás, para que la repetición se vea más natural. La detección depende de la grabación, así que revisa el resultado antes de exportar.",{"question":152,"answer":153},"¿TraceGolf también traza putts?","Sí, puedes trazar tanto golpes como putts. Usa la trayectoria de putting para mostrar el recorrido y la curva de la bola, y revisa el resultado antes de exportar.",{"question":155,"answer":156},"¿Puedo añadir mi nombre y los detalles del golpe?","Sí. Elige entre más de 114 estilos de tarjetas de jugador y añade tu nombre y los detalles del golpe. Hay diseños sencillos y otros más llamativos para que encuentres uno que encaje con tu vídeo.",{"question":158,"answer":159},"¿Qué hace la mejora del sonido de impacto?","Resalta el sonido del golpe que ya está grabado en tu vídeo. Antes de exportar, compara el original (Original) y la versión mejorada (Enhanced) y elige la que más te guste. También puedes conservar el sonido original. El resultado depende del audio del clip.",{"question":161,"answer":162},"¿Tengo que subir mi vídeo para crear la trayectoria?","No. TraceGolf procesa el vídeo en tu móvil para crear la trayectoria, sin subirlo para su procesamiento. Compartir el vídeo terminado es un paso aparte que tú decides.",{"question":164,"answer":165},"¿Puedo destacar la bola con un círculo?","Sí. Ball Circle muestra un círculo que sigue la bola en lugar de una línea de trayectoria. Puedes adaptar el color, el tamaño, el relleno y el borde a tu grabación.",{"question":167,"answer":168},"¿Y si la trayectoria automática no coincide con mi golpe?","El trazado automático te da un punto de partida basado en tu vídeo. Puedes ajustar la altura, la curva y el punto de caída para afinar la repetición. Algunos clips necesitan más ajustes que otros.",{"question":170,"answer":171},"¿Puedo exportar en 4K?","Puedes exportar en 1080p o con la resolución del vídeo original, incluido 4K si la grabación y tu móvil lo permiten. La opción de resolución original conserva la resolución inicial; no convierte un clip de 1080p en 4K.",{"question":173,"answer":174},"¿Puedo guardar una edición y terminarla más tarde?","Sí. Guarda tus cambios como un proyecto y vuelve a él más adelante. Podrás revisar la repetición, ajustar los detalles y exportar cuando te guste el resultado.",{"question":176,"answer":177},"¿TraceGolf mide la distancia, la velocidad de la bola o el spin?","No. TraceGolf crea una representación visual editable de la trayectoria a partir de tu vídeo. No mide la distancia del golpe, la velocidad de la bola ni el spin. Los detalles del golpe que aparecen en la tarjeta de jugador los introduces tú.",{"question":179,"answer":180},"¿TraceGolf es gratis?","Tenemos previsto ofrecer una descarga gratuita con exportaciones que incluyen marca de agua. La mejora opcional a TraceGolf Pro permitirá quitarla. La versión gratuita prevista también incluirá exportación en 4K cuando el vídeo y el dispositivo lo permitan.",{"question":182,"answer":183},"¿Necesito una suscripción para usar Pro?","Tenemos previstas una opción anual (Yearly) y una compra de pago único (Lifetime), ambas con las mismas ventajas Pro. La opción anual se renueva automáticamente salvo que la canceles; Lifetime no tiene cargos recurrentes. Verás los precios de tu región y las condiciones de compra en la app antes de comprar.",{"question":185,"answer":186},"¿Puedo usar un vídeo que ya haya grabado?","Sí. Elige un vídeo de la galería de tu móvil, incluso un clip antiguo que quieras volver a editar. Para un golpe nuevo, grábalo primero con la cámara del móvil y después abre el vídeo en TraceGolf.",{"question":188,"answer":189},"¿Necesito un trípode o algún equipo especial?","Solo necesitas tu móvil y un vídeo del golpe. No hace falta un monitor de lanzamiento, GPS ni sensores adicionales para crear la trayectoria. Un trípode puede ayudar a mantener la cámara estable, pero la calidad de la grabación también cuenta.",{"question":191,"answer":192},"¿Cómo consigo una buena grabación?","Mantén la cámara estable, graba con buena luz y asegúrate de que la bola se vea en el momento del impacto. Deja espacio en el encuadre para el golpe y evita movimientos bruscos. El resultado depende del clip: revisa la trayectoria y ajústala antes de exportar.",{"question":194,"answer":195},"¿Cómo puedo contactar con el equipo?","¿Tienes una pregunta, algún comentario o una idea para TraceGolf? Escríbenos a {email}.",{"appIcon":197,"free":198,"description":199,"explore":200,"follow":201,"contact":202,"blog":203,"legal":204,"privacy":205,"terms":206,"purchase":207},"Icono de la app TraceGolf","Descarga gratuita. Mejora opcional a Pro.","La app de trayectorias de golf para golpes y putts","Descubrir","Síguenos","Contacto","Blog","Información legal","Política de privacidad","Condiciones de uso","Condiciones de compra",1792774490141]